Qu'est-ce que ça signifie, vivre en Roumanie?


Voici quelques faits, anecdotes sérieuses ou non, apprentissages de la Roumanie pour les expatriés...

-Le régime communiste est officiellement révolu, mais dans les faits... corruption, méfiance entre eux, déresponsabilisation sont des comportements encore très présent chez les générations qui l'ont vécu, qui l'ont transmis à leurs enfants...

-Les extrêmes, particulièrement le passé et le présent se côtoient quotidiennement, que ce soit par le choc des générations, assez important ici vus les changements fulgurants dans le mode de vie, les technologies, la mentalité; par l'architecture, par les besoins d'innovations à côté des traditions... Les charrettes tirées par les chevaux, les bergers, les maisons x-centenaires, les nouveaux bâtiments, le réseau cellulaire excellent, les traces de plus en plus importantes de la mondialisations, entrecoupées de scènes de pauvreté. Innovations et traditions, avancer et rester


-Un bon exemple de fantôme communiste et de voyage dans le temps est le fait que je dois payer des frais d'entretien d'immeuble qui ne sont pas apparents à une vieille dame qui tient son bureau dans une buanderie aux murs en décomposition à moitié cachés par des tapisseries fleuries d'une autre époque...
Ça ne changera pas, c'est à la fois émouvant et frustrant et ça résume bien ce qui hante la Roumanie, positivement et négativement

-Les pâtisseries sont assez impressionnantes... mais pour la majorité imbibées de rhum. Même si ce n'est pas écrit dans les ingrédients. parce que c'est juste normal ^.^

-On a l'impression de vivre dans des villes médiévales

-C'est un mélange de champs de blocs appartements

-Et de jolies ruelles colorées

-Il y a beaucoup de chiens errants, mais aussi des minous



-Il faut s'habituer à des services un peu déficient dans des vieux appartements... la température de l'eau qui change toute seule, brancher un seule élément à la fois pour ne pas faire griller une ampoule, prévoir plusieurs heures pour faire un lavage au cas où la machine arrête de fonctionner en plein milieu, s'y reprendre plusieurs fois avant de réussir à allumer le four...

-Les arts tiennent une place très importante. Il y a des spectacles et expositions de toutes sortes un peu partout

-Les gens sont plus que généreux, mais deviennent de dangereux psychopathes dès qu'ils touchent à un volant

-La bureaucratie est un cauchemar

-Le pretzel est LA collation

-L'opinion à propos des Roms se fait rapidement

-Les bâtisses sont toutes vieilles... les magasins, les bureaux, les maisons... ils durent depuis longtemps, et on ne peut qu'imaginer tout ce qui s'y est produit avant... On voit littéralement les étapes de l'histoire. Quand certains seront choqués par les squelettes de constructions d'immeubles qui n'ont jamais abouties, par les ruines qui ne sont pas rasées, moi je trouve ces éléments de Roumanie, d'Europe de l'Est, vibrants d'histoire, des témoins des régimes, de la vie des générations

-Les fils électriques... Une bonne illustration du fait qu'en Roumanie, pas besoin d'être beau, propre, bien arrangé, moderne pour fonctionner! Ce qui brise est rabiboché avec ce que le réparateur a sous la main!

-L'eau n'est pas potable et très calcaireuse

-Le sel à déglacer est inconnu ici

Pour finir, j'aime mon nouveau pays dans toutes ses dimensions, parce que ça fait parti de l'expérience!



Je ferai certainement une suite!

Commentaires

  1. Cette expression que tu as utilisée pour le réparateur de fils décrit bien comment on se sentait : Ce qui brise est rabiboché avec ce que le réparateur a sous la main! Mais les nouveaux blocs dans le secteur de chez Matei et dans la Valea Cetatii par exemple démontre un changement qui s'opère de plus en plus vite. à tout de suite pour le souper de Noël internationale. PAPA

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. J'ai l'impression que même ces nouveaux blocs modernes n'échapperont pas aux vieilles habitudes...

      Supprimer
  2. Bonjour,

    J'espère que tu as réussi à dormir quelques heures après ce tourbillon de conversations familiales décousues.

    Tu nous fais faire un beau tour d'horizon de ton environnement qui est tout en contrastes en effet, tant sur le plan architectural que social.

    Tu m'as fait découvrir (!) que ce n'est pas juste à Ste-Foy, que les grues sont reines dans le décor. C'est un signe de progrès et en même temps, ça fait en sorte qu'une telle augmentation de la densité enlève la qualité de la vie quotidienne dans l'entourage déjà existant. C'est mon avis et c'est ce qui me fait fuir la ville. C'est peut-être aussi une question d'âge !!!

    Tu as raison d'aimer ton nouveau pays et de vivre cette expérience le plus pleinement possible.

    J'aime vraiment regarder tes photos très parlantes, qui complètent tes textes bien réfléchis.

    J'attends la suite

    G.M. Lisette

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Pour l'instant Brasov est encore une petite ville en pleine croissance, ce qui explique les nouvelles constructions, mais ce n'est pas encore au point où c'est étouffant...
      Merci pour les photos!

      Supprimer
  3. Effectivement les petites ruelles sont vraiment belles. Je trouve que ta connaissance de la Roumanie est surprenante en si peu de temps merci de nous la partager.

    Connaître le pays permet de mieux comprendre les comportements et s’intégrer plus facilement ce que tu as rapidement compris.

    J’étais contente de te voir et te parler hier, j’en profite pour t’inviter au traditionnel souper du 1er de l’an. Je vais essayer de trouver l’endroit idéal pour que tu puisses avoir une vue d’ensemble sans te faire trimballer.

    Bonne nuit

    XXX

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Sur le buffet?
      J'aime beaucoup lire sur l'histoire et regarder des documentaires, c'est d'autant plus impressionnant que je suis à l'endroit même où ça s'est produit!

      Supprimer

Enregistrer un commentaire